Readerbox Guide
Japanese Kindle Books to Searchable PDF: Vertical Text OCR
Most Japanese books are typeset vertically. Readerbox recognizes vertical Japanese text, so a Japanese Kindle book becomes a PDF whose text you can search, select and copy — handy for looking up words while you read.
Updated 2026-10-14
How it works
Readerbox keeps each page's original look as an image and lays the recognized text over it as an invisible layer. The page looks unchanged, but you can search it in a PDF viewer and select and copy text.
Japanese Kindle books bought on Amazon.co.jp open in Kindle for Web at read.amazon.co.jp. Readerbox works there as well as at read.amazon.com, and its window follows your Chrome language.
All text recognition runs on your computer. Page images and text are never sent anywhere.
Ways to use it when studying Japanese
- Copy an unfamiliar word or sentence and paste it into a dictionary or translation app
- Search the whole book for a word to see it in other contexts
- Upload the PDF to an AI service to ask about grammar or get a summary (how to use AI)
Recognition accuracy (our measurements)
| Quality | Japanese, vertical | English | Best for |
|---|---|---|---|
| Standard | About 1 error per 100 characters (CER 0.80%) | About 0.5 errors per 100 characters (CER 0.53%) | Most books |
| High detail | Same as Standard (CER 0.80%) | Same as Standard | Books whose figures or small print you want to keep sharp as page images |
| Light | About 6 errors per 100 characters (CER 6.30%) | Not recognized | The smallest file for vertical Japanese |
CER (character error rate) is the share of errors against the correct number of characters. “Light” cannot read horizontal Japanese or English. Use “Standard” for most books.
Books that recognize less well
- Books with many figures and tables
- Fixed-layout books, typeset like magazines
OCR is not perfect. Check quotes, numbers and names against the page images. Books made mostly of pictures, such as manga, may not start, because Readerbox cannot detect their page turns.
Readerbox is a tool for reading books you have legitimately bought, on your own devices. Do not redistribute, share or sell the PDFs you make, and do not publish them through AI-service share links or public notebooks. Readerbox does not circumvent DRM, and does not download or decrypt book files. How you read and comply with Amazon's terms is your own decision.